Modern  Family actress Ariel Winter covers Taylor Swift’s “I Knew You Were  Trouble.”